Chaque été depuis 17 ans, les FILMOLOGUE Janet Fischer et Mark Oison chaussent leurs bottes de randonnée et bourrent leurs sacs de matériel scientifique pour étudier les lacs des Rocheuses canadiennes. Leur travail, documenter avec soin les mutations qui surviennent dans ces grands plans d'eau devenus de vieux amis, S'EST transformé en véritable passion. Tant sur les sentiers que sur les berges, Janet Fischer et Mark Oison ont eu d'innombrables conversations avec des visiteuses et visiteurs intrigués par les couleurs sublimes des lacs alimentés par les glaciers, et soucieux des menaces qui pèsent sur les lacs de montagne compte tenu du changement climatique.